终章 (第5/5页)

lil,阿拉伯语：???????al-Jaleel;lit:circuit，或译加里肋亚，是以sE列北部地方，天主教翻译为加里肋亚

    迦百农：天主教思高本译作葛法翁Capernaum，是圣经中的地名，系加利利海附近一域

    约书亚：Iesous，或Y?hō?ūa，犹太名字约书亚，在希腊语音译为耶稣

    拿撒勒：希伯来语：????;阿拉伯语：???????，an-Nā?ira，又作拿萨勒，天主教译纳匝肋，是以sE列北部区城市，位於历史上的加利利加里肋亚地区

    逾越节：Passover或Pesach希伯来语：????，是犹太教节日，纪念耶和华在埃及降临十灾的最後一灾，越过以sE列人的房屋，杀Si埃及头生的一切

    革罗吧的妻子马利亚：希腊语，Μαρ?α?το?Κλωπ?，Cleophas，英语：MaryofClopas，新约圣经人物，为耶稣的门徒之一。四福音中其他三位马利亚记载的事迹不少，惟有革罗罢的妻子马利亚仅记载一处

    抹大拉的马利亚：MaryMagdalene，天主教译为玛利亚玛达肋纳，在《圣经·新约》中，被描写为耶稣的nVX追随者

    受膏者：又称基督，受膏——是用芳香的油、N、水或其他物T，倾倒或涂抹，来自希腊语χριστ??chrīstós，意思是“受膏者”，这个词来源於希腊语动词χρ?ωchrī?ō